暗香姜夔（暗香姜夔翻译）

大家好，今天我们将一起学习和理解暗香姜夔及其相关的暗香姜夔翻译，通过实际案例帮助您更好地掌握知识点。

《暗香·旧时月色》原文及赏析

暗香·旧时月色 【作者】姜夔 【朝代】宋 此两曲，石湖把玩不已，使工妓隶习之，音节谐婉，乃名之曰暗香、疏影。旧时月色。算几番照我，梅边吹笛。唤起玉人，不管清寒与攀摘。何逊而今渐老，都忘却、春风词笔。

小诗流露出的才子词人姜夔于音乐中的那丝陶醉与忧郁，使人不禁想去赏析这首「读之使人神观飞跃」的《暗香》，走进笛里梅花，走进姜夔的清刚幽冷之境。 「旧时月色，算几番照我，梅边吹笛。

旧时月色，算几番照我，梅边吹笛？唤起玉人，不管清寒与攀摘。何逊7而今渐老，都忘却春风词笔。但怪得8竹外疏花，香冷入瑶席。 江国，正寂寂，叹寄与路遥，夜雪初积。翠尊易泣9，红萼十无言耿⑾相忆。

姜夔《暗香·旧时月色》原文及翻译赏析

《暗香·旧时月色》译文 辛亥年冬天，我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲，于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已，教乐工歌妓练习演唱，音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。

《暗香·旧时月色》是宋·姜夔的诗作。全文如下：旧时月色。算几番照我，梅边吹笛。唤起玉人，不管清寒与攀摘。何逊而今渐老，都忘却、春风词笔。但怪得、竹外疏花，香冷入瑶席。江国。正寂寂。

暗香·旧时月色 姜夔 系列：宋词三百首 暗香·旧时月色 辛亥1之冬，余载雪诣2石湖。

古诗《暗香》

1、《暗香 》 仙吕宫 辛亥之冬，予载雪诣石湖。止既月，授简索句，且征新声，作此两曲。石湖把玩不已，使工妓隶习之，音节谐婉，乃命之曰《暗香》、《疏影》。

2、以与稼轩伯仲。张炎《词源》：白石《疏影》、《暗香》等曲，不惟清真，且又骚雅，读之使人神 观飞越。许昂霄《词综偶评》：二词（《疏影》、《暗香》）如绛云在霄，舒卷自如；又如 琪树玲珑，金芝布护。

3、释义：辛亥年冬天，我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲，于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已，教乐工歌妓练习演唱，音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。

4、暗香·旧时月色 宋代：姜夔 辛亥之冬，余载雪诣石湖。止既月，授简索句，且征新声，作此两曲，石湖把玩不已，使二妓肆习之，音节谐婉，乃名之曰《暗香》、《疏影》。

5、暗香象征着低调不张扬，默默无闻散发着自己的芳香，对这个世界无私奉献的美好品格。暗香，宋姜夔自度曲，见《白石道人歌曲》。词咏梅花，因林逋《山园小梅》诗“暗香浮动月黄昏”句，取为调名。注仙吕宫（夷则宫）。

暗香原文及翻译

暗香 姜夔 译文 暗香[姜夔] 辛亥之冬，余载雪诣石湖。止既月，授简索句，且征新声，作此两曲，石湖把玩不已，使二妓肆习之，音节谐婉，乃名之曰：“暗香”、“疏影”。

译文 辛亥年冬天，我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲，于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已，教乐工歌妓练习演唱，音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。

暗香·旧时月色 [作者] 姜夔 [朝代] 宋代 此两曲，石湖把玩不已，使工妓隶习之，音节谐婉，乃名之曰暗香、疏影旧时月色。算几番照我，梅边吹笛。唤起玉人，不管清寒与攀摘。

关于暗香姜夔和暗香姜夔翻译的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。